tøjle

Толкование Перевод

tøjle: [təjlə] sb. -n, -r, -te
повод, вожжа

han gav tøjlerne fra sig он передал бразды правления

han greb tøjlerne он взял бразды правления в свои руки

han strammer tøjlerne он закручивает гайки/усиливает контроль
———————— [təjlə] vb. -r, -de, -t
управлять; взнуздать

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "tøjle" в других словарях:

tøjle — I tøj|le 1. tøj|le sb., n, r, rne (rem der er fastgjort til en hests hovedtøj); tage tøjlerne; frie tøjler II tøj|le 2. tøj|le vb., r, de, t (beherske, kontrollere); tøjle sit temperament … Dansk ordbog
betvinge — be|tvin|ge vb., r, betvang, betvunget (tøjle, beherske) … Dansk ordbog

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное